Le sixième épisode (sur 13) de la saison 1 de Shenmue The Animation est disponible depuis ce matin sur Crunchyroll.
On a appris cette semaine que Shenmue The Animation sera diffusé au Japon à partir d’avril, sur une plateforme et une date qui restent à déterminer.
Synopsis
Arrivé à Hong Kong, Ryo part à la recherche de maître Tao Lishao, comme on le lui a conseillé. Néanmoins, la ville est loin d’être un lieu tranquille, et le jeune homme l’apprendra vite à ses dépens.
Avis (avec spoiler)
Résumé détaillé (avec spoiler)
Commentaires
- L’épisode commence directement par l’arrivée de Ryo sur les quais d’Aberdeen. Il n’y a donc ni allusion ni scène bonus par rapport au jeu qui aurait pu reprendre l’une des bandes dessinées « Shenmue Side Story » que l’on peut retrouver dans le magazine japonais Dorimaga, Shenmue II version Xbox et Shenmue I & II version HD. Dans celle-ci, l’on apprend que Chai a suivi Ryo sur le paquebot qui l’emmène à Hong Kong et a kidnappé une petite fille (Xiaomei Ding). Un nouveau combat s’engage où Ryo se débarrasse une fois de Chai qui finit au fond de l’eau. Cette scène n’a jamais été modélisée et fait partie du « Chapitre 2 – le bateau » jamais déroulé dans la version finale de Shenmue II. Cependant au début de Shenmue II, la petite fille (Xiaomei Ding) et sa mère (Jiangyu Ding) remercient Ryo en arrivant à Aberdeen.
- Une fois de plus, à plusieurs reprises dans l’épisode, les personnes à qui Ryo s’adresse soulignent qu’il comprend et parle le cantonais. Une façon de justifier pourquoi et comment il réussit à s’adresser aussi facilement aux locaux.
- Contrairement au jeu, Ryo n’a pas perdu le miroir du Phénix lorsque son sac a été volé puisqu’il l’avait gardé sur lui et il avait conservé un peu d’argent (il n’y a pas la nécessité de gagner de l’argent dans la série).
- Lorsque Xiuying (Tao Lishao) explique ce qu’elle faisait au temple, elle indique qu’elle voulait faire « un » souhait et qu’elle prie tout le temps pour qu’il soit exaucé. La suite de la saison permettra de le savoir, mais tout indique qu’elle fait référence à son frère Ziming Hong, qui aurait rejoint les Chi You Men pour retrouver les meurtriers de ses parents.
- Lorsque Joy explique à quel point le monde Hong Kong peut être dangereux, un flashback la montre enfant en train de pleurer. « Si jamais on se fait rouler, il faut simplement accepter qu’on a été trop naïf« . Sur le site officiel de Shenmue I&II HD (le jeu), on a appris qu’elle est la fille d’un riche homme affaires, Chunyun Liang qui a pour partenaire commercial le Maître Chen à Yokosuka, et qu’elle a perdu sa mère quand elle était tout petite. La suite de la saison nous dira si cet arc est développé par la suite.
- La scène avec Shenhua devant l’arbre Shenmue est inédite par rapport au jeu.
- Dans la série, Ryo récupère son sac dans la barque où Wong réside, alors que dans le jeu son sac était caché près des hangars à Aberdeen.
- Lorsque Ryo apprend à Joy la raison de sa venue à Hong Kong, on peut voir furtivement Lan Di dans un lieu et une position identiques à un artwork promotionnel de Shenmue III.
Preview de l’épisode 7 « Futur »
FAQ
Cliquez ici pour accéder à la FAQ disponible sur notre site.
J’ai adoré l’épisode, je sais plus trop comment ça se passe dans le jeu mais l’esprit Shenmue est toujours la
Oui l’esprit Shenmue est toujours là, avec les détails et références qui vont avec !
Une excellente surprise, je ne m’attendais pas a ce que ce soit si fidėle. J’adore. Anime aussi chiadė que les jeux auquels il rend honneur. Vivement qu’il sorte en version physique ^^
Pourquoi, selon vous, tous les hôtels se disent complets quand Ryo se présente à l’accueil?
Sûrement une manière détournée de refuser une chambre à Ryo qui ne doit pas avoir beaucoup d’argent sur lui !
J’aime beaucoup ces phases de recherche / d’enquête très Shenmuesque où on voit Ryo passer d’un lieu ou d’une personne à une autre.