C’est avec beaucoup de plaisir que nous vous annonçons la date de sortie de la traduction française de Shenmue 2 pour le 30 Novembre 2011.
-Nous avons choisi le 30 Novembre 2011 tout simplement car c’est le 10ème anniversaire de Shenmue 2 ( en europe ) et c’est notre façon de rendre hommage à cette incroyable oeuvre d’arts qu’est Shenmue 2.
-Cette traduction sera mise à disposition sous forme de patchs et sera améliorée au fil du temps avec plusieurs versions. La toute première version s’appellera la version A pour aller au fil du temps vers une version E, en toute logique la dernière.
-Vous le savez tous, la traduction a été commencée il y a plusieurs années ( en Août 2007 ) et c’est aussi le rêve d’un certain nombre de fans français de voir enfin ce jeu dans leur langue natale, de pouvoir comprendre toutes les subtilités.
-Tous les détails vous seront donnés en temps voulu, tout vous sera expliqué et les patchs de traduction seront très simples d’utilisation ( tout se fera en un clic ).
Rendez-vous le 30 Novembre 2011 sur le site.
A noter également, comme un heureux hasard, que Shenmue Master fêtera ce jour-là ses 10 ans d’existence !
