5Traductions Shenmue 1 & 2 : Tutoriel pour graver la version Xbox
Dans ce tutoriel, nous allons voir comment graver la version française de Shenmue 2 pour Xbox.
Rappel : il ne faut pas oublier qu’il faut que vous possédiez le jeu original (n’importe quelle version) afin de pouvoir profiter de cette version traduite dans la langue de Molière.
Pour ce tutoriel vous aurez besoin :
– d’un média DVD de 4,7Go
– du programme Clone DVD
– de temps et de patience (encore et toujours 🙂
1) Lancez votre programme Clone DVD.
Pour information, Clone DVD a été choisi comme programme de gravure pour la version Xbox pour la simple et bonne raison que vous n’avez rien à paramétrer.
2) Cliquez sur « Écriture des données existantes ».
3) Assurez-vous que la case « Image ISO/UDF » est cochée et cliquez sur le bouton d’en dessous:
4) Quelques paramètres à prendre en compte avant de commencer la gravure :
4.1) vérifiez que le chemin est correct
4.2) régler la vitesse de gravure sur 4x (voire moins si vous pouvez ; une gravure lente est une bonne gravure )
4.3) cliquez sur votre graveur
4.4) vous pouvez maintenant cliquer sur « Go »
5) Insérez maintenant votre média DVD vierge en ouvrant le tiroir de votre graveur manuellement ou en cliquant sur « Éjection »
Si vous avez rencontré des problèmes lors de la gravure avec CloneDVD, ce peut venir de votre graveur. Le message qui peut apparaître à l’écran serait le suivant :
« There’s a problem with the disc you’re using. It may be dirty or damaged. Press A to continue. »
Dans ce cas, nous vous invitions à utiliser Nero Burning Rom ou Imgburn.
Tuto réalisé par SunMingZhao pour Shenmue Master
