Salut à tous, c’est avec beaucoup de plaisir que je vous présente le premier vidéo test du vénérable Hooper sur la traduction de Shenmue 2 afin que vous vous fassiez une meilleure idée de ce que va donner le jeu en Français.
Il s’agit bien entendu d’une béta et la traduction continue et avance très bien malgrès quelques soucis avec les outils pour intégrer les Freequest. Je voulais aussi signaler que la façon dont les noms sont prononcés dans cette vidéo n’a aucune importance, libre à chacun de prononcer « Shenmue » et d’autres noms du jeu comme il le veut. En tout cas j’espère que ça vous fera plaisir et encore un grand merci à Hooper pour cet excellent vidéo test.
Attention cette vidéo est un spoiler qui montre une partie de la fin de Shenmue 2 alors si vous n’y avez jamais joué ne la regardez pas.
Vidéo test de Hooper sur la traduction de Shenmue 2
envoyé par Shendream55
