Pour rappel, Shenmue III Enhanced est une version améliorée de Shenmue III, qui n’apporte pas de nouveaux éléments scénaristiques, mais avec plusieurs ajouts de confort de jeu (possibilité de rendre optionnel le système d’endurance, restauration de la santé avant les combats et réduction des barrières financières pour une progression plus fluide, fenêtre des QTE élargie, possibilité de passer les cinématiques et dialogues,…) et une amélioration graphique.

En résumé :

• Le jeu sortira cette année en 2026, à une date restante encore à préciser.
• Il sera disponible sur PC (Steam), Playstation 5, Xbox Series X|S et Nintendo Switch 2.
• Le jeu est disponible en précommande dès maintenant, en trois éditions
  • Une édition standard physique à 39,99 € (55 € sur Switch 2)
  • Une édition spéciale à 59,99 € (74,99 € sur Switch 2) avec un coffret comprenant le jeu plus un artbook  exclusif « The Making of Shenmue III » et un Blu-ray du documentaire A Gamer’s Journey : The Definitive History of Shenmue
  • Une édition collector à 199,99€, comprenant en plus du jeu, une figurine de Ryo Hazuki, un porte-clé avec un chariot élévateur et un parchemin

Trailer présenté par Yu Suzuki :

Rappel des améliorations de Shenmue III Enhanced :

• Graphismes et performance : textures plus nettes, détails enrichis, temps de chargement réduits et gameplay plus fluide.
• Textures 4K optimisées  : environnements et personnages plus détaillés
• Support DLSS/FSR : upscaling de haute qualité sans sacrifier la performance (plateformes compatibles uniquement)
• Augmentation de la densité des PNJ : la ville portuaire de Niaowu sera davantage vivante avec plus de personnages qui circuleront dans ses rues.
• Mode Caméra classique : une caméra inspirée de Shenmue I & II, tout en conservant la vue moderne.
• Ajustements de gameplay : possibilité de rendre optionnel le système d’endurance, restauration de la santé avant les combats et réduction des barrières financières pour une progression plus fluide.
• Interactions améliorées : options permettant de passer les scènes/cutscenes, fenêtre de timing des QTE élargie pour un gameplay plus accessible.
• Améliorations des menus et de l’ergonomie : navigation simplifiée et alertes pratiques lors des achats.
• Priorité à l’optionnel : toutes les modifications majeures peuvent être désactivées pour préserver l’expérience originale destinée aux puristes.

Cet article Nouveaux détails sur Shenmue III Enhanced, trailer et précommande est apparu en premier sur Shenmue Master.

Shenmue III Enhanced propose une série d’améliorations techniques et sur l’expérience de jeu. Il n’est pas évoqué à date de nouveau contenu additionnel lié à l’histoire.

Parmi les nouveautés citées :

• Graphismes et performance : textures plus nettes, détails enrichis, temps de chargement réduits et gameplay plus fluide.
• Textures 4K optimisées  : environnements et personnages plus détaillés
• Support DLSS/FSR : upscaling de haute qualité sans sacrifier la performance (plateformes compatibles uniquement)
• Augmentation de la densité des PNJ : la ville portuaire de Niaowu sera davantage vivante avec plus de personnages qui circuleront dans ses rues.
• Mode Caméra classique : une caméra inspirée de Shenmue I & II, tout en conservant la vue moderne.
• Ajustements de gameplay : possibilité de rendre optionnel le système d’endurance, restauration de la santé avant les combats et réduction des barrières financières pour une progression plus fluide.
• Interactions améliorées : options permettant de passer les scènes/cutscenes, fenêtre de timing des QTE élargie pour un gameplay plus accessible.
• Améliorations des menus et de l’ergonomie : navigation simplifiée et alertes pratiques lors des achats.
• Priorité à l’optionnel : toutes les modifications majeures peuvent être désactivées pour préserver l’expérience originale destinée aux puristes.

Enfin, le communiqué de presse précise que les détenteurs des versions originales sur PlayStation 4 et PC auront un moyen d’accéder à la version améliorée depuis la version originale : les détails seront annoncés ultérieurement (en espérant que cela sera une mise à jour gratuite).

Pour le moment, aucune image ou vidéo de Shenmue III Enhanced n’ont été dévoilés, pas plus qu’une date de sortie mais il ne faudra pas attendre longtemps puisque le communiqué indique que le jeu sera dévoilé lors de la Gamescom 2025 qui débute dans 2 jours (le 20 août). Edit : finalement le jeu n’a pas été présent lors du salon.

Cet article Une version améliorée de Shenmue III annoncée (Shenmue III Enhanced) est apparu en premier sur Shenmue Master.

ININ Games a déjà collaboré avec YS Net puisqu’il a déjà édité le rail shooter Air Twister, le dernier jeu de Yu Suzuki.

Le communiqué complet publié par ININ Games ajoute des éléments prometteurs pour le futur de la saga

ININ Games a hâte d’emmener Shenmue III dans sa nouvelle phase. Ce transfert excitant coïncide avec deux importants anniversaires : le 25ème anniversaire de la série Shenmue et le 5ème anniversaire de Shenmue III. Depuis sa création, Shenmue a captivé les fans du monde entier avec son histoire révolutionnaire, son gameplay immersif en monde ouvert et l’héritage en tant que pionnier qu’il a laissé dans l’histoire des jeux vidéo. Shenmue III perpétue cette tradition, en gardant l’esprit de la saga vivant pour une nouvelle génération de joueurs.

Chez ININ Games, nous sommes honorés de porter le flambeau de Shenmue dans un moment aussi important dans l’histoire de la série. Après deux décennies d’innovation et de passion, nous sommes déterminés à préserver et à partager le périple de Ryo Hazuki avec les fans de longue date et les nouveaux arrivants.

Avec ce transfert, l’histoire de Shenmue est loin d’être terminée. Nous avons des projets excitants pour célébrer ces anniversaires, en veillant à ce que cette saga bien-aimée continue de prospérer et d’inspirer. Restez à l’affût des annonces à venir lorsque nous dévoilerons notre vision pour la prochaine phase de l’héritage de Shenmue.

En résumé, ININ Games nous invite à rester attentifs à de futures annonces. A quoi peut-on s’attendre ?

Une version Director’s cut ou de nouveaux DLC de Shenmue III ?

Vous le savez, Shenmue III a été amputé d’une partie de son contenu lors de la sortie par rapport aux plans originels, avec le village de Baisha finalement non présent dans la version finale. On pourrait imaginer que son contenu en partie déjà existant (lire ci-dessous) pourrait être publié dans une version Director’s cut ou des DLC de Shenmue III, de même que d’autres contenus, comme le voyage de Ryo, Ren et Shenhua vers la Grande Muraille.

Baisha, le troisième village disparu

Ce troisième village n’est pas présent dans la version finale et fut remplacé par le Vieux château à la fin de Shenmue III. Dans le script initial de Shenmue (La Légende d’Akira), Baisha fut écrit comme un chapitre à part entière (le chapitre V), faisant suite au chapitre IV nommé Guilin. Grâce aux trouvailles de Switch sur le forum de Shenmue Dojo, on a aussi appris qu’un écran de chargement du village de Baisha se trouvait sur le GD-ROM de What’s Shenmue, la démo jouable du premier Shenmue, contrairement à la ville de Niaowu, ce qui suppose aussi que cette dernière, malgré sa présence dans Shenmue III, ne devait pas faire partie de l’histoire à l’origine.

Selon Yu Suzuki, ce village devait montrer réellement l’essence de Shenmue III. C’est celui sur lequel il voulait faire le plus de choses en terme de game design, avec un nouveau concept qui s’éloigne un peu du concept initial de Shenmue. Lorsqu’on regarde de nouveau les objectifs de la campagne Kickstarter, on constate d’ailleurs que les premiers à atteindre concernent d’abord le village de Baisha, puis Niaowu et enfin le village de Bailu.

Il devait donc être le théâtre de mécaniques de jeu nouvelles qui n’ont finalement pas été incluses dans la version finale de Shenmue III :

• Le Character Perspective System, avec la possibilité d’incarner d’autres personnages tels que Shenhua et Ren au cours d’une mission d’infiltration, avec leurs propres caractéristiques et en faisant ressortir les pensées des personnages. Vestige de cette fonctionnalité ou non, la fin de Shenmue III sur la grande muraille nous permet d’entendre successivement les pensées de Ren, Shenhua et Ryo.

• Une phase d’infiltration et de siège d’une base ennemie, inspirée de l’époque des Trois Royaumes, en utilisant des stratégies de guerre typiques de cette période historique, comme le fait d’attaquer avec de l’eau ou du feu pendant le combat. Le principe aurait été de protéger ses alliés des attaques extérieures pendant que le joueur luttait contre des ennemis afin de prendre le contrôle d’un bâtiment. À noter que dans la version finale de Shenmue III il est possible d’acheter des livres ayant pour thèmes les Trois Royaumes dans certaines librairies de Niaowu.

• Cette base ennemie à infiltrer aurait été un QG des Chi You Men, un tulou, grande muraille circulaire de plusieurs étages que l’on trouve dans la province du Fujian, au Sud de la Chine. Yu Suzuki a d’ailleurs révélé lors de la conférence de Shenmue III au MAGIC 2016 avoir effectué quelques repérages là-bas en vue du développement de Shenmue III.

世界遺産の円桂楼です。 pic.twitter.com/LUwWA8GLZQ

— Yu Suzuki (@yu_suzuki_jp) November 19, 2015

• D’un point de vue scénaristique, Yu Suzuki avait révélé en 2015 « que l’endroit où se trouve le père de Shenhua et le miroir sont les mêmes », ce qui avait été confirmé par un schéma apparaissant sur le tableau d’une photo d’une actualité Kickstarter en 2016, dans lequel on peut voir que le tulou aurait très certainement été le théatre de combats contre les quatre chefs des Chi You Men (représentés par les quatre points cardinaux) afin d’accéder à une prison.

• Ys Net avait concrètement commencé à travailler sur Baisha, au moins en préproduction, en témoigne cette phase de gameplay où l’on peut reconnaître la façade d’un tulou (extrait du trailer du documentaire The Definitive history of Shenmue).

• De plus, la dernière interview de Yu Suzuki laisse clairement entendre son envie de faire un Shenmue IV qui se passe dans des zones confinées. On pourrait alors imaginer un tulou…

Des portages de Shenmue III sur Xbox et Switch ?

Shenmue III est uniquement sorti sur PlayStation 4 et PC en 2019, l’on pourrait donc tout à fait imaginer des portages sur Xbox Series et Switch afin de toucher de nouveau un plus large public.

Un reboot/remake de la saga ou de Shenmue III ?

ININ Games n’a pas seulement récupéré les droits d’édition de Shenmue III, mais également de la série, ce qui rendrait tout à fait possible la production d’un nouveau jeu Shenmue, qui pourrait être un reboot/remake des trois premiers volets.

Shenmue IV ?

Enfin bien sûr, il parait envisageable que le prochain jeu Shenmue soit Shenmue IV. Dans une interview publiée en mai 2024 par nos amis de Shenmue Dojo, Yu Suzuki avait laissé entendre qu’il travaillait sur un projet « top secret » et qu’il y a un jeu qui « pourrait peut-être être annoncé plus tard dans l’année ».

YS: Quant au projet actuel sur lequel on travaille, je ne suis pas en mesure d’en parler car c’est top secret… mais ensuite j’ai environ 5 ou 6 concepts, de petits à grands projets. Actuellement je cherche un partenaire[…] Il y a peut-être un jeu que nous pourrons annoncer plus tard cette année. Peut-être !

En conclusion de cette interview, Yu Suzuki avait remercié les fans :

YS: Merci à tous pour votre soutien permanent. Nous sommes prêts à produire Shenmue IV dès que les conditions et les occasions appropriées se présenteront. J’espère pouvoir y arriver.

Ce partenaire tant recherché est peut être ININ Games… Si Shenmue IV devait voir le jour, il pourrait s’appuyer sur les bases existantes de Shenmue III. Depuis cette annonce, les spéculations vont bon train parmi les fans. On pourrait imaginer un Shenmue IV d’abord sous format épisodique si jamais il y avait besoin de tester le marché. Ce qui conviendrait aussi très bien à l’histoire de Shenmue écrite initialement sous forme de chapitres.

Cette nouvelle reste la meilleure que nous avons eu depuis la sortie de Shenmue III et celle de Shenmue The Animation. La saga Shenmue est encore vivante et l’espoir renaît !

L’histoire continue…

Cet article Shenmue III – ININ Games récupère les droits d’édition est apparu en premier sur Shenmue Master.

Des flashbacks jouables dans Shenmue IV

Shenmue IV n’est actuellement pas officiellement annoncé, cependant si Yu Suzuki peut le faire (ce qu’il espère vivement), il veut faire les choses différemment :

Je veux que Shenmue IV soit plaisant pour les nouveaux venus. Pour rendre cela possible, le plus important est de le rendre plaisant sans connaître les précédents événements de l’histoire. Je ne pense pas qu’un nouveau joueur veuille connaître 100% de l’histoire. 20 ou 30% pourrait être suffisant.

Dans Shenmue 3, nous avons implémenté un film récapitulatif qui apprend au joueur les principaux événements des précédents jeux, mais pour Shenmue 4 je veux intégrer cette partie dans le jeu principal. Ce serait génial si le joueur pouvait naturellement apprendre les précédents événements juste en jouant au jeu. Par exemple, plutôt que de regarder un film séparément, avoir des flashbacks jouables pourrait être une manière de le faire.

Par le passé (en 2020) et déjà à l’époque à IGN, Yu Suzuki avait déjà donné sa vision des choses sur un possible Shenmue IV, qu’il souhaite plus accessible, notamment pour les joueurs occasionnels :

Ajouter des marqueurs de quête pour séparer la quête principale et les quêtes annexes permettant d’échanger de l’argent ou de se battre, améliorer le voyage rapide, des fonctions pour accélerer le temps et rendre l’interface utilisateur plus simple à comprendre.

Au travers de ses propos, l’intention de Yu Suzuki est tout à fait louable. On pourrait imaginer dans un Shenmue IV d’en savoir plus sur ce qui s’est réellement passé entre Iwao et Sunming Zhao, le père de Lan Di, lors de leur voyage commun en Chine.

Un préquel du premier Shenmue ?

Sur le modèle de Yakuza 0 (préquel de la série Yakuza du studio Ryû ga Gotoku de SEGA), Yu Suzuki a été interrogé pour savoir s’il avait pensé à une approche similaire pour Shenmue :

Oui, j’y pense. Je ne peux pas rentrer dans les détails pour le moment, mais c’est une chose à laquelle j’ai réfléchi. Je pense que recréer les rues de Dobuita avec des visuels modernes sur un nouveau moteur en vaudrait la peine. Cela rejoint également l’idée de ne pas cherche uniquement à faire quelque chose de plus étendu et plus grand. Faire un Dobuita encore plus détaillé que le Shenmue original est une idée intéressante, surtout s’il ne s’agit pas d’un remake, mais d’un préquel avec une nouvelle histoire.

Si l’on devait donner un avis, d’un point de vue scénaristique, l’intérêt semble moindre, surtout s’il devait se dérouler à Dobuita. La récente série Shenmue The Animation a déjà permis d’introduire ce que Ryo faisait avant de voir son père (en participant à un tournoi de karaté inter-lycées). Le premier Shenmue peut déjà être considéré comme un « Shenmue Zero » puisqu’initialement le plan était de faire le contenu de Shenmue I & II dans un seul jeu (ce n’est que dans un deuxième temps et lorsque le Project Berkley est devenu Shenmue Chapter 1: Yokosuka qu’il a été décidé de traiter le premier chapitre dans un seul jeu et donc d’étendre son contenu).

Ce qui serait par contre intéressant et pour rejoindre l’idée de Yu Suzuki de rendre jouables les flashbacks, on pourrait imaginer de contrôler Iwao Hazuki dans les années 60 lors de son voyage en Chine.

Encore une fois, comme indiqué dans l’article, rien n’indique que Shenmue IV ou un préquel sont en développement. Yu Suzuki précise qu’il travaille actuellement sur un nouveau jeu :

En plus de Shenmue, il y a plusieurs idées pour d’autres jeux que je voudrais faire. Et même si je ne peux pas entrer dans les détails aujourd’hui, nous travaillons actuellement sur un nouveau jeu. »

Le reste de l’interview revient sur le reste de la carrière de Yu Suzuki et notamment sur ce qui a rendu le développement de Shenmue si challengeant, une interview très intéressante.

Initialement sorti en juin 2022 sur l’abonnement Apple Arcade, Air Twister, son dernier jeu, est un rail shooter qui  appelle fortement Space Harrier et qui sort sur Playstation 4/5, Switch (versions physique et digitale), Xbox One et PC (version physique uniquement) le 10 novembre prochain.

Cet article Yu Suzuki évoque Shenmue IV et un préquel est apparu en premier sur Shenmue Master.

Synopsis

Ryo et ses camarades tombent nez à nez avec Lan Di. Empli de rage, Ryo en oubliera la situation dans laquelle se trouvent ses amis et lui. Un nouveau chapitre s’ouvrira pour le jeune homme, dans sa quête de la vérité.

Avis (avec spoiler)

Cliquez ici pour lire le texte

Cet épisode conclut en beauté la première saison de Shenmue The Animation. Une franche réussite, nous avons pris beaucoup de plaisir à regarder chaque dimanche chaque nouvel épisode alors que nous connaissions pourtant par cœur les jeux. À ce titre, les quelques libertés prises par les scénaristes furent salutaires et ont permis aux fans d’être tenus en haleine. Et lorsque le dernier épisode s’est terminé ce matin, nous n’avions qu’une seule envie : relancer les jeux, prolonger l’expérience et redécouvrir les à-côtés qui n’ont pas pu être développés dans la série ! Il reste maintenant à espérer que les personnes qui ont découvert Shenmue uniquement grâce à la série aient aussi cette envie.

Mention spéciale aussi au gros travail de développement des personnages secondaires qui a été fait par rapport au jeu, Nozomi, Joy, Wong, Yuanda Zhu notamment. Les scènes d’adieux en fin d’épisode ont alors une signification toute particulière puisqu’on s’est attachés à ces personnages et à leurs histoires (content de savoir que Wong ne restera pas éternellement un voleur pour survivre).

La scène du dernier épisode où Ren raisonne Ryo aveuglé par son désir de vengeance restera aussi dans les mémoires. Et il y a eu plus de scènes et de dialogues avec Lan Di dans la série que dans les trois jeux réunis !

Pour un budget qu’on imagine plutôt limité, le travail sur l’animation et notamment sur les scènes de combat est aussi une réussite.

Avec le recul sur ces treize épisodes, on pourra regretter que la partie à Kowloon n’ait pas été davantage développée (le combat contre Chunyan passé à la trappe et celui contre Baihu expédié en quelques secondes), de même que la rencontre entre Ryo et Shenhua à Guilin. Sans doute aurait-il fallu réduire aussi le temps consacré à l’apprentissage des Wude (sur quatre épisodes quand même).

Ce ne sont que des détails par rapport aux points positifs. Un grand bravo à toute l’équipe de Shenmue The Animation : si on avait dû imaginer en amont une adaptation idéale de Shenmue en animé, le résultat n’aurait pas été tellement différent du résultat final.

On a aimé dans cet épisode

• La confrontation avec Lan Di, inédite par rapport au jeu.
• Les scènes de combat contre Lan Di et Dou Niu, suffisamment épiques.
• La scène où Ren raisonne Ryo sur son désir aveugle de vengeance.
• Le développement des personnages secondaires qui se conclut brillamment avec les scènes d’adieux avec des personnages qu’on a appris à connaître et à apprécier.

On a un peu moins aimé

• La partie à Guilin, un peu trop expéditive, avec le voyage entre la rivière et la maison de Shenhua qui est passé complètement à la trappe (Shenhua a dû user de ses pouvoirs pour transporter Ryo sur autant de kilomètres).

Résumé détaillé (avec spoiler)

Cliquez ici pour lire le texte

Résumé

Ryo atteint le toit de l’immeuble où il retrouve Lan Di, accroché à l’échelle d’un hélicoptère avec le symbole des Chi You Men. Il repense alors à la mort de son père. Yuanda Zhu est présent aussi sur le toit, entouré par deux hommes en costume noir. Dou Niu ordonne à Ren et Joy, également présents, de ne pas faire un pas de plus, sous peine de lâcher Wong dans le vide.

Aveuglé par son désir de vengeance, Ryo attaque Lan Di qui le reconnaît alors comme le fils de Hazuki. Ryo est mis au sol par Lan Di. Yuanda Zhu intervient alors et demande à ce que Wong soit relâché. Dou Niu s’exécute après l’accord de Lan Di. Yuanda Zhu conseille alors à Lan Di d’aller à Bailu. Lan Di remonte alors sur son échelle, visiblement satisfait de cette information. Les Chi You Men ordonnent alors à Dou Niu de se débarrasser de Ryo et ses amis, afin de prouver sa valeur et de montrer qu’il mérite de travailler pour Lan Di.

Dou Niu attaque alors Ryo et Ren, balancés contre le grillage. Ryo, encore aveuglé par son désir de vengeance contre Lan Di, est raisonné par Ren. Ryo se remet au combat contre Dou Niu, pendant que Ren s’occupe des Chi You Men encore présents. Mis au sol par Dou Niu, Ryo repense alors à toutes ses rencontres avec des personnes qui l’ont aidé dans sa quête et notamment à Xiuying qui lui a conseillé de se concentrer uniquement sur son esprit. Ryo ferme alors les yeux et pare les coups de Dou Niu. Il l’achève grâce au contre-assaut courbé enseigné par Xiuying. Dou Niu au sol, Lan Di quitte alors les lieux en hélicoptère et Ryo se jure qu’ils se retrouveront.

Dans la planque de Ren, Yuanda Zhu apprend que Iwao a été tué par Lan Di, pour venger la mort de son père, Sunming Zhao. Il révèle que le véritable nom de Lan Di est Longsun Zhao et que Lan Di est convaincu que Iwao a tué Sunming Zhao. Yuanda Zhu, pour sa part, ignore la vérité. Ryo montre à Yuanda Zhu le miroir du Phénix qui lui apprend qu’il appartenait autrefois à Sunming Zhao. Yuanda Zhu explique que les miroirs du Phénix et du Dragon formaient ensemble une clé qui servait à obtenir un énorme trésor dissimulé qui devait restaurer la dynastie Qing, ce qui réjouit Ren. Impossible cependant de savoir comment obtenir ce trésor tant que les miroirs ne sont pas réunis. Yuanda Zhu conseille alors Ryo de se rendre à Guilin, l’endroit où Sunming Zhao et Iwao se sont entraînés ensemble, et plus précisément au village de Bailu. C’est la seule région où est produite la pierre de la rivière fantôme. Les descendants de ceux qui ont façonné ce miroir se trouvent là-bas. Pour finir, Yuanda Zhu ajoute que Lan Di s’y rend également. Ren fait remarquer à Ryo qu’il ne touche plus sa cicatrice sur la joue.

Ryo fait ses adieux à Joy et Wong avant de partir à Guilin, puis à Fangmei et Hanhui. Il se rend alors au temple Man Mo pour saluer Xiuying qui pense qu’il a choisi de poursuivre Lan Di, ce à quoi Ryo répond qu’il poursuit la vérité. Xiuying donne à Ryo une amulette qui représente le Yang et ne veut pas qu’il prenne la même voie que son frère car « brandir le poing de la haine finit toujours par te détruire ». Ryo lui promet qu’il ne mourra pas et ajoute qu’il est persuadé que son frère Ziming est toujours en vie quelque part. Il remercie Xiuying et s’en va saluer Guixiang, Jianmin et le gérant du salon de thé de Hong Kong. On apprend aussi que Wong est devenu vendeur de bananes dans la rue, sous l’œil étonné de Sam, Larry et Cool J. Juste après, Ren repense à Guilin et au trésor évoqué par Yuanda Zhu.

Ryo arrive à Guilin en bateau et regarde la photo où se trouve son père Iwao et ce qu’il pense (sans le nommer) être Sunming Zhao. Il se rend ensuite le long de la rivière Yingshuihe et s’assoit sous un arbre le temps que l’averse se termine. On lui a dit que s’il franchissait la montagne, il arriverait au village de Bailu. Soudain, il voit une jeune femme se jeter dans la rivière pour sauver un chevreau. Ryo se jette à l’eau à son tour pour rejoindre la jeune femme et le chevreau. Il s’accroche ensuite à une branche pour lutter contre le courant et leur permettre ainsi de se rapprocher du bord. Ryo tombe alors inconscient.

Dans son rêve, Ryo voit son père au pied d’un cerisier en fleurs, se souvenant qu’il a beaucoup appris lors de ses nombreuses rencontres et qu’il a l’impression que c’est pour combler les lacunes dont il parlait qu’il est venu à Guilin. En se réveillant, Ryo est remercié par la jeune femme rencontrée plus tôt qui s’appelle Shenhua et qui lui apprend qu’il est à Bailu. Ryo se précipite alors à l’extérieur et apprend que l’arbre qui est près de la maison de Shenhua s’appelle Shenmue et qu’à cette période de l’année, il produit de magnifiques fleurs. Il a une signification particulière pour Shenhua puisqu’elle a grandi avec lui. Elle ajoute que les fleurs qui y poussent sont des shenhuas.

Shenhua précise qu’elle vit seule avec son père car sa mère est morte. Ryo tombe ensuite sur un schéma représentant les miroirs du Phénix et du Dragon qui est transmis de génération en génération dans la famille de Shenhua. Ryo apprend à Shenhua que le miroir du Phénix appartenait à son père et Shenhua remarque qu’il a été fabriqué avec la pierre de la rivière fantôme mais est aussi étonnée qu’il soit en sa possession. D’après une légende ancienne, elle ajoute que l’empereur aurait ordonné sa conception. Afin d’obtenir la puissance qu’il recèle, les hommes de pouvoir se le disputèrent et beaucoup d’entre eux perdirent la vie. Shenhua pense que son père en saura plus et Ryo demande à ce qu’elle lui présente.

Ils se rendent alors sur son lieu de travail dans une grotte que Shenhua découvre pour la première fois parce qu’elle n’a jamais eu l’autorisation d’y rentrer. Elle pressent tout de même que ce n’est pas comme d’habitude. Sur place, ils découvrent une lettre : « Chère Shenhua, j’ai rempli mon devoir. J’ai terminé le phénix qui avait été confié à notre peuple. Le moment de notre destinée est venu. Shenhua, pars avec le porteur du phénix et trouve la preuve. Fie-toi à lui, et allez-y ensemble. Je te confie la Grande Ourse, l’épée de ta famille. Considère-la comme une partie de moi et garde-la à tes côtés. Je veillerai toujours sur toi. »

Ryo sort alors le miroir du Phénix et le pose dans un réceptacle, ce qui révèle deux énormes miroirs du Phénix et Dragon. Ryo repense alors à son père et Shenhua récite le poème de la prophétie.

« Venu de l’est, originaire d’une contrée lointaine, il viendra à nous par la mer. Un jeune homme ignorant la force enfouie en lui. Celle-ci pourrait le détruire, tout comme elle pourrait exaucer ses souhaits. Porté par son courage, il partira à ma recherche, et nous braverons le danger ensemble. Notre rencontre était écrite depuis des temps immémoriaux. De la terre surgira un dragon, et de sinistres nuages assombriront les cieux. Un phénix descendra du ciel, et le battement de ses ailes engendrera un souffle pourpre. Se répandra alors une nuit d’encre que seule une étoile illuminera de son éclat. C’est ainsi que débute… maintenant… ce long récit.

Commentaires

• Dans une scène épique de l’épisode et contrairement au jeu, Lan Di descend de son échelle pour rejoindre Ryo et ses amis sur le toit. S’ensuit un combat avec Ryo qui l’attaque, aveuglé par son désir de vengeance. Ce combat rappelle bien évidemment celui de la fin de Shenmue III dans le vieux château. Cette scène était aussi prévisible car elle était mise en scène dans une image promotionnelle de la série. Après ce combat, Ryo est raisonné par Ren et se rend compte qu’il est vain de vouloir se venger. On aime cette idée que ce combat fasse office de déclic pour Ryo et si jamais Shenmue III est adapté en série, alors Ryo ne fera pas l’erreur de s’attaquer une deuxième fois à Lan Di.

La série rappelle une scène du générique final du film Shenmue The Movie, où l’on peut voir des images de Shenmue II, identiques à la version finale à un détail près : sur la toute dernière image, on y voit Lan Di dans une scène qui semble tirée de la scène du toit à Kowloon. On remarque que le ciel est bleu et qu’il ne semble pas accroché à l’échelle. Devait-il initialement descendre de l’hélicoptère dans le jeu pour poser le pied sur le toit ? Une théorie renforcée par la présence d’un dialogue caché dans les fichiers du jeu « So you are Yuanda Zhu » lorsqu’il faut trouver en six minutes la clé de l’ascenseur (découvert par LanDC sur le forum de Shenmue Dojo).

• Dans la série, Yuanda Zhu dit explicitement à Lan Di d’aller à Bailu. Dans le jeu, on ne sait pas comment Lan Di a appris l’information qu’il devait se rendre là-bas pour en savoir plus sur les miroirs (on sait juste qu’il a l’information, quand Yuanda Zhu s’adresse à l’ensemble de l’équipe dans la planque de Ren). Dans la série, c’est cette information qui permet aussi de justifier que Lan Di s’en aille du toit, laissant alors Dou Niu se débarrasser de Ryo et ses amis.
• Le personnage de Joy est celui qui a bénéficié du plus de développement par rapport au jeu. La défaite de Dou Niu, le chef des Yellow Heads qui ont assassiné sa mère et qui ont pris la place de l’organisation de son père, permet de mettre fin à l’arc la concernant. Un gros plan lorsque Dou Niu tombe au sol permet de la voir rassurée. Plus tard, elle se recueille sur la tombe de sa mère, où elle remarque que son père a déposé des fleurs pour elle. Elle se dit alors qu’elle devrait aller le voir.

• Comme dans le jeu, il y a toujours deux explications possibles sur ce qu’il se passe lorsque les miroirs du Phénix et du Dragon sont réunis, les deux explications étant données par Yuanda Zhu :
  • Dans l’épisode 3, le maître Chen explique que Yuanda Zhu lui raconta un jour que lorsque le dragon et le phénix se rencontreront, les portes du ciel et de la terre s’ouvriront, et Chi You ressuscitera, un monstre légendaire chinois dévoreur de toute âme qui vive.
  • Dans cet épisode, c’est Yuanda Zhu lui-même qui donne une version différente, avec les miroirs du Phénix et du Dragon qui forment ensemble une clé qui sert à obtenir un énorme trésor dissimulé qui doit restaurer la dynastie Qing.

C’est troublant. Vous pouvez aussi ajouter le fait que Yuanda Zhu aide Lan Di sur le toit en lui indiquant de se rendre au village de Bailu (certes pour permettre de relâcher Wong). Yuanda Zhu jouerait-il un double-jeu ? Déjà l’époque de Shenmue II, certains s’interrogeaient sur le comportement du vieil homme.

En 2013, Kenji pour Shenmue Master avait posé une question à Yu Suzuki sur la sincérité de ce personnage. La réponse de Suzuki-san laissait entendre que ce personnage n’était pas aussi important que ça.

Yuanda Zhu ?! Hum… je ne m’en souviens plus. Yuanda Zhu est en fait… Il serait trop simple de dire qu’il raconte des mensonges. En divulguant de fausses informations, il protège ses amis. En utilisant un langage codé, il emploie une technique pour dévier les informations. L’objectif est seulement de protéger ses amis. C’est ce genre de personnage.Yu Suzuki, interviewé par Shenmue Master au MAGS 2013.

• Dans sa planque, Ren fait remarquer à Ryo qu’il ne touche plus sa cicatrice lorsque Lan Di est évoqué, preuve que son désir de vengeance s’efface petit à petit. C’était bien vu de la part des créateurs de la série d’associer ce geste avec la vengeance.
• Une fois de plus, la série insiste sur la relation entre Xiuying et Ziming avec un nouveau flashback (le même que dans le jeu avec les deux enfants qui gardent chacun une partie du yin et du yang). Fait intéressant, Ryo ajoute qu’il est persuadé que son frère Ziming est toujours en vie quelque part, signe que Ryo le rencontrera forcément dans sa quête.

• Dans la série, on apprend que Wong a décidé de reprendre sa vie en main suite à sa rencontre avec Ryo, et on le voit vendre des bananes dans la rue, sous l’œil étonné de Sam, Larry et Cool J.

• Il y a deux scènes de flashback dans la série qu’il n’y a pas dans le jeu où l’on peut voir Iwao au pied d’un cerisier en fleurs (un arbre Shenmue selon toute vraisemblance). On ne va pas remuer le couteau dans la plaie mais c’est ce genre de scène qu’on aurait voulu voir dans Shenmue III. Lorsque Ryo se réveille, il fait le rapprochement entre l’arbre qu’il a vu dans son rêve et celui présent près de la maison de Shenhua.
• La chambre dans laquelle Ryo se réveille est une reproduction fidèle de la chambre modélisée dans Shenmue III.

• Dans la série des scènes « qui comptent » et qui ont été conservées par rapport au jeu, on retrouve les scènes de flashbacks avec l’enfance de Shenhua. L’occasion de rappeler que ces scènes ont peut être eu lieu il y a quelques centaines d’années puisque dans Shenmue III, Shenhua indique qu’elle se souvient précisément de ses descendants et a cette impression d’avoir vécu plusieurs centaines d’anniversaires.

• L’épisode se termine par la même scène que le tout premier épisode de la série, avec Ryo et Shenhua dans la grotte et les deux miroirs géants.
• D’ailleurs, et si vous ne le saviez pas, l’un des trailers de Shenmue Online (le MMORPG Shenmue finalement annulé) publié en 2006 montre une scène qui fait directement référence au poème de la prophétie : De la terre surgira un dragon, et de sinistres nuages assombriront les cieux. Un phénix descendra du ciel, et le battement de ses ailes engendrera un souffle pourpre. Se répandra alors une nuit d’encre que seule une étoile illuminera de son éclat.

À partir de 9:24 :

• L’épisode se termine par un « The story goes on… » que l’on a souvent vu. Espérons en effet qu’une deuxième saison de Shenmue The Animation verra le jour, en parallèle ou après Shenmue IV bien sûr !

Peut-on s’attendre à une saison 2 ?

Le vice-président d’Adult Swim et co-créateur de Toonami a tweeté ce matin pour annoncer que le série « a bien fonctionné » et qu’il pense qu’elle mérite une deuxième saison. Si les fans veulent une autre saison, alors il faut le faire savoir à Crunchyroll.

Si une saison 2 n’est pas encore confirmée, les fans de Shenmue savent ce qu’ils doivent faire…

#toonamu fans, I hope you’ve enjoyed Season One of #shenmue. Obviously there’s more story to tell, & we hope to tell it! If you want another season, let Crunchyroll know. The show has done well & we think it deserves a second season. No matter what happens, thanks for watching.

— SPIRAL CURSE DEMARCO (@Clarknova1) May 1, 2022

D’autres produits dérivés Shenmue The Animation disponibles au Japon

En plus des pochettes Shenmue disponibles actuellement dans le vrai Dobuita de Yokosuka, deux packs de produits dérivés sont disponibles depuis cette semaine :

• Un premier pack qui contient :
  • Une série de timbres « Shenmue The Animation » qui représentent cinq personnages de l’animé, Ryo, Lan Di, Shenhua, Nozomi et Ren.
  • Ces timbres sont accompagnés d’un poster recto-verso (en haut et en bas à droite ci-dessous).
  • Une série de cinq pins qui représentent le miroir du dragon, le miroir du phénix, le motif du tigre au dos de la veste de Ryo, un chariot élévateur et un logo de l’animé.

• Un deuxième pack qui contient :
  • Une série de timbres « Shenmue The Animation » qui représentent cinq personnages de l’animé, Ryo, Lan Di, Shenhua, Nozomi et Ren.
  • Ces timbres sont accompagnés d’un poster recto-verso (en haut et en bas à droite ci-dessous).
  • Une serviette japonaise « Shenmue The Animation ».

Ces deux packs peuvent être commandés via le site Buyee qui fait office d’intermédiaire pour des achats effectués au Japon.

• https://shop.buyee.jp/jp-post/japan-post/item/cs8970006901
• https://shop.buyee.jp/jp-post/japan-post/item/cs8970006902

Interview de 110 Industries par Yu Suzuki

Nous en avions parlé le mois dernier, une rumeur laisse entendre que Shenmue IV (ou un jeu de Yu Suzuki) aurait trouvé un éditeur avec 110 Industries, avec des indices qui supposeraient une collaboration entre le créateur de Shenmue et l’éditeur suisse.

110 Industries a publié cette semaine une interview du maître qui revient sur sa carrière et sa vision des jeux vidéo. Aucune annonce officielle donc mais de quoi se poser la question suivante : pourquoi 110 Industries communique autant autour de Yu Suzuki si ce n’est parce qu’ils travaillent actuellement avec lui ?

La Shenmue III Complete Edition de Limited Run Games enfin expédiée !

On ne l’attendait plus depuis son annonce en novembre 2020 mais l’édition collector intitulée « Shenmue III Complete Edition » a enfin été expédiée cette semaine ! Si vous aviez commandé à l’époque cette édition, vous avez dû recevoir un mail vous permettant de suivre l’état d’avancement du colis. Si ce n’est pas le cas, alors nous vous invitons à contacter Limited Run Games.

📦 Shipping Update

Shenmue 3: Complete Edition Collector’s Editions are now leaving our warehouse! Keep an eye on your inbox for a shipping notification.

Also, do you know of any places where sailors hang out? pic.twitter.com/n7hxa1uayn

— Limited Run Games (@LimitedRunGames) April 28, 2022

C’était donc le dernier article sur la première saison de Shenmue The Animation ! Nous espérons que ces articles vous ont plus, en tout cas j’ai pris beaucoup de plaisir à les rédiger et à analyser chacun des épisodes. À très vite sur Shenmue Master !

Cet article Shenmue The Animation [S1-E13] Shenmue est apparu en premier sur Shenmue Master.

Synopsis

Wong sait que Ryo et Ren sont dans le pétrin et il est bien décidé à les aider ! Joy n’aura d’autre choix que de le soutenir. Pendant ce temps, Ryo et Ren cherchent Yuanda Zhu dans la planque des Yellow Heads.

Avis (avec spoiler)

Résumé détaillé (avec spoiler)

Cliquez ici pour lire le texte

Résumé

Après avoir surpris une conversation entre un Yellow Head et un Chi You Men, Wong prévient Joy qu’ils savent ce que mijotent Ryo et Ren mais Joy lui demande de lâcher l’affaire car ces adversaires ne sont pas à leur portée. Wong lui avoue alors qu’il veut changer car il a toujours détesté cette vie faite de vols pour survivre.  C’est grâce à Ryo qu’il s’est rendu compte que rien n’était joué d’avance et qu’il a le sentiment qu’il peut changer en commençant à l’aider. Pendant ce temps au Yellow Head Building, Ryo et Ren sont poursuivis par Dou Niu mais ils parviennent à lui échapper en marchant sur une planche au-dessus d’un précipice.

En passant devant le Come Over Guest House où Ryo a logé les premiers jours lors de son arrivée à Hong Kong, Joy se souvient des moments passés avec Ryo et semble se convaincre elle-même d’aller aider Ryo mais elle est vite retrouvée par les Yellow Head lancés à sa poursuite. Elle retrouve Wong en moto et ils élaborent un plan pour infiltrer le Yellow Head Building. Joy attirera l’attention des Yellow Heads afin que Wong puisse s’y faufiler et ce dernier se fera passer pour son petit frère.

Ryo et Ren sont retrouvés par Yuan qui les poursuit avec une tronçonneuse mais ils parviennent à le ralentir en faisant tomber des structures en bois. Ryo et Ren s’auto-félicitent en se tapant dans la main.

Joy et Wong arrivent au pied du Yellow Head Building mais sont refoulés à l’entrée. Joy demande alors aux gardes d’annoncer à leur boss que la fille de Chun des White Thaï est là. Yuan est sauvé par Dou Niu qui apprend que Joy est au sein du bâtiment, ce qui pourrait empêcher leur marché avec les Chi You Men. Dou Niu ordonne alors d’enfermer Joy et Wong dans une pièce. Wong rappelle l’histoire de l’organisation des White Thaï qui avait le monopole des casinos de Hong Kong et le danger qu’encourt Joy si elle prononce ce nom aux Yellow Heads. Les Yellow Heads étaient leurs gardes du corps mais ils ont trahi leurs chefs et ont vendu des infos à leurs ennemis. Ryo et Ren apprennent grâce au talkie-walkie qu’une femme va être enfermée dans une cellule au sous-sol et Ren révèle alors à Ryo que la fille de Chun dont les Yellow Heads parlent est en fait Joy.

Les Yellow Heads vont ensuite chercher Joy pour aller l’enfermer et découvrent que Wong n’est plus présent dans la pièce avec elle. Joy se défend dans un premier temps mais elle est ensuite assommée par un homme costumé, Baihu. De son côté, Wong s’est enfui dans les conduits d’aération. Il tombe ensuite nez à nez avec Yuanda Zhu enfermé dans une pièce. En entendant du bruit, Yuan arrive dans la pièce. Wong, qui a eu le temps de remonter se cacher dans les conduits d’aération, décide alors d’attirer des rats sur le visage de Yuan qui s’enfuit alors de la pièce apeuré. Wong et Yuanda Zhu en profitent alors pour s’échapper.

Ryo et Ren retrouvent Joy au sous-sol. Alors qu’ils s’apprêtaient à combattre les Yellow Heads qui retiennent Joy, ils sont interrompus par l’homme costumé qui s’engage à libérer la jeune femme s’il est vaincu. Un combat entre Ryo et cet homme s’engage alors. Ryo se souvient alors des Wude pour esquiver les coups et mettre au tapis son adversaire. Ce dernier, vaincu, demande à Ryo quel est son nom, avant de répondre qu’il s’en souviendra puis de tomber inconscient.

Le Yellow Head qui avait poursuivi Joy et Wong un peu plus tôt découvre que Yuanda Zhu s’est enfui avec Wong. Ces derniers parviennent à s’en débarrasser mais leur fuite est arrêtée par Dou Niu qui arrivait par l’ascenseur.

Yuan retrouve Ryo, Ren et Joy. Un combat s’engage mais qui tourne court. Yuan est neutralisé et attaché par des menottes dans la cage de l’ascenseur. Sous la menace, il révèle que l’échange avec Yuanda Zhu va avoir lieu sur le toit. Avant de le laisser, Ren lui balance une poubelle en pleine poire. Il crie son dégoût pendant que les portes de l’ascenseur se referment.

En arrivant sur le toit, Ryo découvre que Lan Di est présent, accroché à l’échelle d’un hélicoptère.

Commentaires

• Le début de l’épisode, avant la scène de générique, est identique à la fin de l’épisode précédent. Il y a également de nombreux flashbacks et scènes des autres épisodes :
  • 05:40 : Joy se souvient de sa première rencontre avec Ryo et des moments passés avec lui.
  • 09:32 : Wong rappelle une nouvelle fois l’histoire de l’organisation du père de Joy, les White Thaï.
  • 15:50 : Ryo se souvient des quatre Wude pour vaincre Baihu.
• Elle nous avait manqué lors de l’épisode où Ryo et Ren retrouvent Yuanda Zhu au Ghost Hall Building, mais il y a bien une scène dans cet épisode où ils passent au-dessus d’un précipice grâce à une planche en bois !
• Il y a des scènes « humoristiques » et légères qui ont été ajoutées par rapport au jeu.
  • En début d’épisode, quand le Yellow Head vole un vélo à un cycliste qui passait par là, poursuit Joy et Wong, puis se rend exténué au Yellow Head Building à vélo pendant que ses compères arrivent en voiture.
  • La scène où Yuan découvre avec effroi que son visage est recouvert de rats.

• La série permet de comprendre comment Joy a réussi à infiltrer le Yellow Head Building, lorsqu’elle demande aux gardes d’annoncer à leur boss que la fille de Chun (Chunyun Liang) des White Thaï est là (rivaux des Yellow Heads du fait de leur histoire commune).

• Elle permet aussi de voir une scène inédite avec Wong qui vient libérer Yuanda Zhu en utilisant les rats pour faire peur à Yuan. L’épisode permet aussi de montrer à nouveau les quelques capacités en combat de Yuanda Zhu pour se débarrasser du Yellow Head qui se trouvait sur leur route.

• Le doublage japonais de Ziming (épisode 7) et de Baihu sont assurées par la même personne (Yukitoshi Tokumoto). Cela aurait pu relancer une théorie qui veut que Baihu = Ziming, cependant, ce n’est pas le cas dans la version anglaise (Jack Stansbury assure le doublage de Ziming et Sean Patrick Judge le doublage de Baihu).
• Le combat dans la série entre Ryo et Baihu est malheureusement beaucoup plus court que dans le jeu. Baihu est vaincu grâce aux Wude précédemment appris par Ryo, ce qui est finalement cohérent par rapport au développement des Wude qui s’est étalé durant plusieurs épisodes. Comme dans le jeu, Ryo vaincra certainement Dou Niu en utilisant le contre assaut courbé appris par Xiuying.

Preview de l’épisode 13 « Shenmue » (dernier épisode de la saison 1)

Un nouveau produit dérivé Shenmue The Animation

Comme nous vous l’avions annoncé précédemment, la promotion de Shenmue The Animation vient de commencer au Japon. L’office de tourisme de la ville de Yokosuka a annoncé la disponibilité de pochettes brodées avec le miroir du Phénix et du Dragon ainsi que le logo Shenmue. Ces pochettes seront disponibles dans la boutique MIKASAN Vol.2, la boutique de vestes Sukajan de Dobuita. Le tissu utilisé pour la fabrication de ces pochettes est d’ailleurs le même qui est utilisé pour les vestes Sukajan.

• Taille : 250 x 180 x 20 mm
• Prix ​​: 2 420 yens chacun (taxes comprises)
• Limite d’achat : un exemplaire de chaque modèle, par personne.

Il n’est malheureusement pas prévu de vente en ligne, il faudra compter sur quelqu’un qui habite au Japon ou les sites de revente en ligne pour se procurer au moins un exemplaire.

Cet article Shenmue The Animation [S1-E12] Balise est apparu en premier sur Shenmue Master.

Weekend prolongé oblige, pas de résumé détaillé cette semaine mais uniquement notre avis et commentaires sur cet épisode !

Synopsis

Xiuying sauve de justesse Ryo. Néanmoins, Yuanda Zhu est entre les mains des Yellow Heads. Ryo n’a pas dit son dernier mot et reprend son enquête. Heureusement, il sera aidé par ceux qu’il a rencontrés à Hong Kong.

Avis (avec spoiler)

Commentaires

• La série nous permet d’apprécier les qualités de combattant de Yuanda Zhu, qui parvient à se défendre contre quelques Yellow Heads avant de se voir neutralisé par Yuan.

• Comme dans chaque épisode depuis la rencontre avec Xiuying, il y a encore une référence à son histoire avec son frère Ziming. Hâte d’en savoir plus dans la suite de Shenmue III !
• L’apprentissage du contre-assaut courbé a lieu beaucoup plus tard par rapport au jeu, dans une scène très réussie graphiquement au clair de lune.

• Lorsque Dou Niu et Yuan parlent de Xiuying, ce dernier se demande si elle ne serait pas la fille de « Chun ». C’est un ajout très intéressant par rapport au jeu car à aucun moment le jeu ne parle de l’identité des parents de Xiuying ! Edit : il se pourrait que Yuan fasse en fait référence à Chunyun Liang, le père de Joy (et donc qu’il confond Joy et Xiuying).
• La phase durant laquelle Ryo doit se défaire de combattants à Kowloon a été incluse dans la série, on regrettera cependant qu’un seul des trois combattants (Greg More) soit présent dans la série. On aurait aimé pouvoir assister au combat dramatique avec Chunyan.  C’est d’autant plus dommage que le combat contre Greg More se déroule dans une arène qui ressemble à celle du combat contre Rod Stunt.

• Le personnage de Joy et son histoire sont beaucoup plus développés par rapport au jeu puisqu’il y a de nouveau une scène de flashback durant laquelle sa mère meurt dans un accident de voiture et une autre scène où elle se recueille devant sa tombe. Joy est sans doute le personnage qui a été le plus développé par rapport au scénario d’origine.

• Il y a une nouvelle scène inédite par rapport au jeu avec Shenhua qui découvre seule une feuille contenant un schéma avec les miroirs.

• La scène où Wong espionne un Yellow Head et un Chi You Men est inédite par rapport au jeu.

Preview de l’épisode 12 « Balise »

Cet article Shenmue The Animation [S1-E11] Empêtré est apparu en premier sur Shenmue Master.

Shenmue IV (ou un jeu de Yu Suzuki) aurait-il trouvé un éditeur ?

Cela ne vous a peut-être pas échappé, une rumeur laisse entendre que Shenmue IV (ou un jeu de Yu Suzuki) aurait trouvé un éditeur avec 110 Industries. La rumeur commence par un post sur Instagram du studio en l’honneur d’un nouveau jeu d’action Wanted : Dead (prévu en 2022) qui se passe à Hong Kong.  Un fan de Shenmue, qui voit ainsi des réminiscences de Shenmue II, décide alors d’interpeller l’éditeur pour aider Yu Suzuki à faire de Shenmue IV une réalité. Etonnamment, 110industries a répondu : «devinez pourquoi Suzuki était sur notre stream au TGS». Effectivement, Yu Suzuki était bien présent au showcase de l’éditeur au dernier Tokyo Game Show, sans que l’on sache pourquoi à l’époque.

Il n’en fallait pas plus pour enflammer la communauté Shenmue (souvenirs de 14 ans de rumeurs entre Shenmue II et l’annonce de Shenmue III en 2015 !). Nos amis de Shenmue Dojo ont ainsi tagué 110 Industries sur Twitter, qui a répondu un « No comment » à un retweet d’un article de Game Rant sur cette rumeur.

Il reste la possibilité que 110 Industries et Yu Suzuki travaillent sur un nouveau projet qui n’est pas Shenmue IV mais une toute nouvelle licence, car l’éditeur a « liké » un post d’un fan qui a répondu à ce précédent tweet : « Très probablement une nouvelle IP avec Yu San ».

Most likely a new IP with Yu San

— Fayez (@SuzukiYu_1982) April 7, 2022

À suivre…

Synopsis

Toujours à Hong Kong, Ryo quitte la demeure de Xiuying. Il retrouve Ren, toujours prêt à lui prêter main-forte en échange de quelques billets. Mais le chemin pour rencontrer Yuanda Zhu restera semé d’embûches.

Avis (avec spoiler)

Résumé détaillé (avec spoiler)

Commentaires

• L’épisode commence par une scène inédite par rapport au jeu avec Shenhua et son père Guanguan Yuan qui lui annonce qu’il sera absent un bon moment car il a un travail important à terminer à la carrière (sûrement la réalisation des miroirs géants dans la grotte). Le design du père reprend celui vu dans Shenmue III.

• Contrairement au jeu, point de voyage en bus entre Wan Chai et Kowloon, cette dernière n’étant pas représentée dans la série comme une citadelle. La planque de Ren aperçue dans le précédent épisode et celle de cet épisode sont les mêmes et les personnages passent plus facilement d’un lieu à un autre que dans le jeu. Pour retirer leurs menottes, Ryo et Ren vont voir Wong sur sa barque, contrairement au jeu où ils se retrouvent dans la planque de Ren à Kowloon.

• Le flashback qui nous apprend comment les Yellow Heads ont pris le contrôle de Hong Kong à la place des White Thaï met en scène une jeune fille qui assiste malheureusement à la mort d’une femme dans un accident de voiture (sa mère ?). Tout porte à croire que cela a un lien avec l’histoire de Joy racontée dans l’épisode 6 : lorsque Joy explique à quel point le monde de Hong Kong peut être dangereux, un flashback la montre enfant en train de pleurer en compagnie d’un homme (son père ?). « Si jamais on se fait rouler, il faut simplement accepter qu’on a été trop naïf ». Dans la barque de Wong, lorsque Ren apprend à Joy et Wong que Ryo veut se mesurer aux Yellow Heads, Joy a une réaction particulière et se dit que c’est un idiot qui ne tient pas à sa vie.

• Comme dans le jeu, on peut voir la constellation de la Grande ourse dans le ciel. Il y a toujours eu des références à l’astrologie dans la saga Shenmue.

• La scène où l’on peut voir Lan Di, Dou Niu et Yuan est inédite par rapport au jeu. Un ajout intéressant car cela permet de comprendre comment Lan Di était au courant de la venue de Ryo à Hong Kong et pourquoi Dou Niu tient absolument à retrouver Yuanda Zhu (pour contrôler Hong Kong sous l’aile des Chi You Men). Bien vu.

• Un nouveau flashback, identique à celui du jeu, nous permet de comprendre pourquoi Ziming a laissé sa sœur Xiuying : il est parti rejoindre les Chi You Men pour retrouver celui qui a tué leurs parents et se venger, quitte à vendre son âme au diable.

Preview de l’épisode 11 « Empêtré »

Cet article Shenmue The Animation [S1-E10] De retour est apparu en premier sur Shenmue Master.

Synopsis

Petit à petit, Ryo parvient à se rapprocher de la piste qui lui permettra de rencontrer Yuanda Zhu. Néanmoins, l’enseignement des Wude reste encore essentiel, s’il souhaite parvenir à ses fins.

Avis (avec spoiler)

Résumé détaillé (avec spoiler)

Cliquez ici pour lire le texte

Résumé

Ryo ouvre le livre qu’il a trouvé dans la bibliothèque, le Wulinshu, dans lequel il découvre le nom de Zhao Sunming, l’homme que son père Iwao Hazuki aurait tué. Du livre tombe une feuille sur laquelle se trouve quatre cercles. En rentrant à l’appartement de Xiuying, Ryo la surprend en train de pleurer en regardant une photo d’elle avec son frère Ziming.

Le lendemain au temple Man Mo, Ryo et Fangmei ont terminé de sortir les livres dans la cour de la bibliothèque. Concernant les mystérieux symboles trouvés dans le Wulinshu, Fangmei conseille à Ryo de demander au patron du salon de thé du quartier Lucky Charm. Ce dernier indique qu’il s’agit d’un signe Chawan et suggère à Ryo d’interroger Guixiang. La vieille femme indique qu’il s’agit d’un code secret qui permet aux maîtres de communiquer entre eux. Le ciel représente le temps, la terre le lieu, les alliés désignent la personne et le dragon, l’objet du rendez-vous. La position de chacune des tasses correspond à un mot, en partant de la gauche, ciel, dragon, terre et alliés. Guixiang pense qu’il s’agit d’un code pour prouver que Ryo est un allié de Yuanda Zhu. Elle lui montre le bon positionnement des tasses. Ryo essaie alors le code dans un restaurant dans la rue. Le serveur lui laisse un mot de la part d’un autre client qui vient de partir, avec un rendez-vous donné au parc Man Mo à 21h.

Le soir même, Ryo tombe dans un guet-apens au parc et se fait assommer par quelqu’un armé d’une barre de fer. Dans son rêve, Ryo attaque de nouveau Lan Di qui contre-attaque de manière foudroyante. Ryo se réveille en sursaut dans la chambre de Xiuying, avec un bandage sur le torse. Il jette un coup d’œil à la photo sur le bureau avec Xiuying et Ziming Hong. Fangmei lui apprend que Xiuying a grandi dans un orphelinat avec son frère ainé mais qu’un jour Ziming est parti sans jamais revenir. Ryo recommence à nouveau le signe Chawan et est interpellé par un homme qui lui apprend qu’il a vu un signe similaire au restaurant Dou Jiang. L’homme lui apprend qu’il a commis une erreur dans le signe, mettant ainsi sa vie en danger. L’homme, qui s’appelle Zhangyu, est un barbier mais est aussi un ancien maître en arts martiaux. Il propose à Ryo de lui enseigner un Wude. Affutant sa lame, il la place sous la gorge de Ryo qui réagit immédiatement. Zhangyu refuse alors d’apprendre à Ryo le dernier Wude, car il lui manque une chose fondamentale.

Ryo se rend au restaurant Dou Jiang et effectue de nouveau le signe Chawan. Il reçoit un nouveau message qui lui donne rendez-vous au même endroit à 20h. Pendant ce temps, Xiuying s’inquiète toujours autant de l’impatience de Ryo et apprend de la part de Fangmei que Ryo est au salon de thé depuis le matin. Le soir-même, Ryo est rejoint au restaurant par un associé au service de Yuanda Zhu. Les deux hommes sont interrompus par des malfrats mais ils sont tous mis au tapis par Xiuying, cachée dans l’ombre.

Les deux hommes reprennent leur conversation. Ryo lui montre la lettre de Zhu adressée à son père. L’homme se présente comme étant Shuqin, le proche conseiller de Zhu. Il ignore où il se trouve mais il sait juste qu’il se cache pour échapper aux Chi You Men et il lui suggère de partir à la recherche de Ren des Heavens. Ryo se rend à sa planque mais est de nouveau assommé. Il est recueilli par Wong qui lui donne un briquet que seuls les Heavens possèdent et lui conseille de dire qu’il vient pour donner de l’argent à Ren et en ne montrant aucune faiblesse. Ryo vient trouver Ren pour lui demander où se trouve Yuanda Zhu. Ren attaque Ryo en lui mettant son couteau sous la gorge mais il ne bronche pas. Ren propose alors à Ryo de le suivre pour le mener à Yuanda Zhu mais c’est un piège. Au lieu de retrouver Yuanda Zhu, Ryo est témoin d’un échange illégal. Ryo est alors seul à combattre les personnes présentes pendant que Ren vole le sac contenant de l’argent. Une course poursuite s’engage entre Ren et Ryo qui se termine mal puisque les deux hommes tombent d’un immeuble en travaux mais heureusement un camion qui se trouvait en contrebas amortit leur chute. Ren découvre alors le miroir du Phénix, tombé de la poche de Ryo. Attiré par l’argent, Ren lui propose alors de lui dire où se trouve Yuanda Zhu et lui indique qu’il faut juste parvenir à distinguer le véritable danger, ce qui fait dire à Ryo qu’il a enfin compris.

Ryo se rend alors de nouveau chez le barbier Zhangyu et apprend le dernier Wude qui lui manquait : « Dan », ne jamais trembler, être inébranlable, rester calme et clairvoyant. Ryo comprend alors qu’il a parfois utilisé le signe Chawan à mauvais escient.

Ryo se rend au temple Man Mo pour retrouver Xiuying et lui apprendre qu’il connait désormais son histoire avec son frère Ziming. En réponse, Xiuying lui demande quelle est la raison de sa venue ici et ce qu’il fera lorsqu’il connaîtra la vérité sur la mort de son père, son cœur pouvant être alors rongé par la vengeance. Elle ajoute que Ryo n’a toujours pas compris malgré l’apprentissage des Wude et que s’il se laisse guider par ses émotions, il finira du mauvais côté.

Commentaires

• Dans cet épisode, il y a encore de nombreuses allusions à l’arc avec Xiuying et son frère Ziming.
  • Une première scène en début d’épisode où l’on peut voir Xiuying pleurer en regardant une photo d’elle enfant avec son frère.
  • Une deuxième scène lorsque Fangmei apprend à Ryo que Xiuying a grandi dans un orphelinat avec son frère ainé et dans laquelle les deux enfants tiennent le Yin et le Yang chacun dans leur main.
  • Une troisième scène en fin d’épisode où Ryo s’en va du temple Man Mo après que Xiuying ait averti Ryo de ne pas se laisser guider par ses émotions et son désir de vengeance. On peut voir alors le parallèle avec le départ de son frère Ziming.

• Ryo se trompe la première fois qu’il fait le signe Chawan, ce qui explique qu’il soit tombé dans un guet-apens le soir même au parc Man Mo.

• La scène du barbier où Ryo réagit immédiatement lorsqu’il lui met la lame sous le cou fait directement référence au QTE inoubliable de Shenmue II (où il ne fallait pas appuyer sur la touche affichée à l’écran !).

• Cet épisode marque la première apparition de Yuan, qui est doublé par un homme dans la version japonaise.

• La scène de l’échange illégal est tout à fait fidèle au rendu dans le jeu puisque le design des personnages reprend celui de Shenmue II.

• Dans la scène finale, une interrogation de Xiuying laisse entendre que le père de Ryo aurait pu être assassiné par Lan Di par erreur, ce qui pourrait nourrir la théorie comme quoi Lan Di aurait être manipulé au sein des Chi You Men pour accomplir sa tâche.
• Si l’épisode suivant commence directement par le départ de Ryo à Kowloon, alors nous n’aurons pas vu deux scènes iconiques du jeu : Ryo qui essaie d’attraper une feuille rouge qui tombe d’un arbre de la cour de la bibliothèque et surtout l’apprentissage du Contre-Assaut courbé par Xiuying.

Preview de l’épisode 10 « De retour »

Cet article Shenmue The Animation [S1-E9] Distinct est apparu en premier sur Shenmue Master.

Promotion de Shenmue The Animation au Japon

Shenmue The Animation sera diffusé pour la première fois au Japon le 7 avril. Pour l’occasion, la ville de Yokosuka a annoncé une série de célébrations, en collaboration avec l’équipe « Shenmue Project » et IGN Japon, avec :

• Une mise à jour du guide « Shenmue Sacred Spot », le guide touristique sur le thème de Shenmue créé par l’association pour la promotion du tourisme à Yokosuka (Yokosuka Action Promotion Committee) en collaboration avec SEGA, disponible à partir du 7 avril avec de nouveaux lieux et des visuels de la série !

• Un livestream avec Masaya Matsukaze (le doubleur japonais de Ryo), Yu Suzuki, Yu Kiyozono (producteur de Telecom Animation Film), Esra Krabbe (journaliste à IGN Japon)
• La mise en place d’animations et d’éléments du jeu dans certains magasins de Dobuita
• Des cartes postales à collectionner et à acheter dans certains magasins de Dobuita
• Un « gacha gacha » à jouer en ligne
• Un « gacha gacha » à jouer sur place avec son smartphone.

• Source : https://www.cocoyoko.net/event/shenmue2.html
• Plus d’infos sur Phantom River Stone pour la traduction complète.

Synopsis

Ryo a trouvé refuge chez le maître Xiuying. Néanmoins, cette dernière refuse de l’aider dans sa quête. Ryo n’a d’autres choix que de continuer à apprendre les Wude, pour espérer ainsi la faire changer d’avis.

Avis (avec spoiler)

Résumé détaillé (avec spoiler)

Cliquez ici pour lire le texte

Résumé

Ryo se réveille après avoir fait un nouveau rêve dans lequel il voit Lan Di et une jeune fille (Shenhua). Fangmei, l’assistante de maître Xiuying arrive dans la pièce pour lui demander de la rejoindre à la bibliothèque du temple. Sur place, Xiuying souhaite que Ryo transporte des livres jusqu’aux tables dehors. Elle refuse toujours d’aider Ryo à rencontrer Yuanda Zhu. Maladroit, Ryo fait tomber des livres de ses mains et se fait réprimander par Fangmei.

Joy se rend au Come Over Guest House dans lequel Ryo séjournait et apprend de la bouche de son gérant qu’il est parti et a même payé sa dette. Pendant ce temps, Ryo apprend qu’il devra continuer de sortir quotidiennement les livres de la bibliothèque et doit revenir à 15h retrouver Fangmei pour les ranger. Il fait part de son incompréhension à Hanhui et s’en va continuer sa quête des Wude. En courant dans la rue, il manque de renverser une vieille femme et le paquet qu’elle tenait, la même femme qu’il avait croisé quelques jours auparavant dans les appartements Yan Tin. Il la suit dans un salon de thé où elle offre une théière à son gérant. Joy et Wong retrouvent Ryo et lui conseillent d’aller au parc Pigeon pour trouver un nouveau maître en arts martiaux. La jeune femme rousse (Eileen) présente sur place ne peut pas les aider, pas plus que la jeune caissière (Izumi) qui travaille dans la supérette.

Au même moment, Xiuying qui rentrait des courses avec Fangmei, sauve des enfants des griffes de loubards dans la rue, en les faisant fuir sans même les attaquer. Le jeune garçon explique alors qu’il devra devenir plus fort et faire payer à ces gens d’avoir terrorisé sa petite sœur. Xiuying a alors une pensée pour son grand frère et lui déconseille de le faire car cela l’entraînerait à faire le mal. En discutant avec Joy et Wong au salon de thé, Ryo se rend compte qu’il est en retard à son rendez-vous prévu au temple à 15h. Il se fait une nouvelle fois réprimandé par Fangmei et lui apprend qu’il est en retard car il cherche un maître en arts martiaux et Yuanda Zhu. Hanhui le prévient qu’il lui manque encore « quelque chose ». Joy et Wong apprennent à Ryo qu’un maître en arts martiaux du nom de Guixiang se trouve aux appartements Yan Tin.

Sur place, Ryo sauve la vieille femme qu’il avait précédemment rencontré au salon de thé et découvre qu’il s’agit de Guixiang. Elle lui enseigne alors un nouveau Wude, Yi : « Agir sans hésitation pour ce qui est juste ». Rentré au temple, Ryo fait part à Xiuying qu’il a appris ce nouveau Wude mais cette dernière explique qu’elle a vu en Ryo le feu de la vengeance et qu’elle ne peut pas encore l’aider. Fangmei s’excuse d’avoir mal jugé Ryo et lui apprend qu’elle a vu un livre intitulé Wulinshu dans la bibliothèque, dont l’auteur n’est autre que Yuanda Zhu.

Commentaires

• L’épisode commence par un rêve de Ryo qui n’est pas sans rappeler la mauvaise fin de Shenmue II, lorsque Lan Di vient trouver Shenhua à Guilin.

• La scène du début de l’épisode dans laquelle Ryo fait tomber des livres est évidemment une référence à la séquence de QTE de Shenmue II dans le temple Man Mo.
• Dans la série, il y a des scènes de dialogue entre Xiuying et Fangmei qui n’existent pas du tout dans le jeu (aussi étonnant que cela puisse paraître, Xiuying et Fangmei n’apparaissent dans aucune scène commune dans Shenmue II).
• Les personnages de Eileen et Izumi (uniquement nommées dans le générique de fin), que l’on peut voir notamment dans la quête des trois médailles dans Shenmue II, apparaissent dans la série.

• On pourra regretter que le Tomato Convenience Store ne soit pas modélisé dans la série, puisque le magasin est nommé simplement « Supermarket Food » dans la série. Problème de droit ? Oubli ? Dommage…
• Xiuying repense à nouveau à son frère Ziming et l’on peut cette fois-ci voir son apparence dans la série (qui ressemble sans surprise à celle du jeu).

• Dans la série, c’est Guixiang qui apprend directement à Ryo le Wude « Yi » alors que dans le jeu elle ne s’en souvient pas et c’est en nettoyant les murs du temple Man Mo que Ryo découvre le nom du Wude.
• Dans la série, Ryo trouve le Wulinshu directement dans la bibliothèque alors que dans le jeu il doit d’abord passer par une épreuve (attraper des feuilles qui tombent de l’arbre de la cour de la bibliothèque). On espère que cette scène iconique de Shenmue II sera quand même présente dans l’épisode suivant.

Preview de l’épisode 9 « Distinct »

Cet article Shenmue The Animation [S1-E8] Aspiration est apparu en premier sur Shenmue Master.