S’il y a bien une question que les fans se posent c’est quelle est la véritable signification de l’arbre Shenmue.
Yu Suzuki nous a d’ailleurs répondu par ceci « Shenmue est l’arbre sur lequel les fleurs poussent » lors de la première conférence du Toulouse Game Show.
Vous le savez les arbres ont une place particulière dans la Saga Shenmue. L’on se souvient des arbres flamboyants/Flame Trees sous lesquels Jianmin s’exerce ou bien du Miroir du Phénix enterré au pied du cerisier. L’arbre Shenmue a une très grande signification et peut aussi s’orthographier de la façon suivante Kien-Mou. Nous avons fait différentes recherches sur le sujet et voici ce qu’il en ressort:
« Kien Mou est dressé au centre du monde. À son pied il n’y a ni ombre ni écho. Il possède neuf branches et neuf racines, par lesquelles il touche aux neuf cieux et aux neuf sources, séjour des morts.
Il est également emprunté par les souverains, médiateurs entre le Ciel et la Terre. L’arbre évoque ainsi le cheminement de la Connaissance et de la Sagesse.
L’ Arbre Kien Mou couvre tout le champ de la pensée par sa puissance et sa présence. Il est ampli de forces sacrées, il meurt et peut renaître d’innombrables fois. »
Shenmue/Kien Mou est le passage entre Mother’s Earth/La Terre Mère et Father’s Heaven/Le Père des Cieux.
Dans la Saga Shenmue tout a un sens, pour citer un exemple voici le cheminement de Ryo lorsque celui-ci arrive à Hong Kong. Ryo passe par le Quartier Wise Men ( le Quartier des Hommes Sages ) qui mène à Scarlet Hills ( les Collines Écarlates ). Sur ces collines vous rencontrerez Maître Tao.
Tao qui signifie la Voie, le Chemin ou plus exactement la Voie Vertueuse, nous vous invitons à lire la définition sur Wikipédia. Tao se rapporte bien évidemment au Taoïsme.
Les plus perspicaces d’entre-vous auront remarqué qu’il s’agit d’une ascension, Ryo monte les escaliers du Quartier Wise Men et emprunte de nouveaux des escaliers pour atteindre Scarlet Hills, qui est un lieu en hauteur. Le Level Design permet également de faire comprendre aux joueurs qu’il s’agit de s’élever.
Si vous voulez plus de précisions sur les différents aspects de Shenmue, vous pouvez lire les Fondements de la Saga rédigés en 4 parties par l’excellentissime Ric dans la rubrique Culture du site.
Shenmue est une oeuvre magnifique, prodigieuse, avec un background extrêmement profond, chaque chose a un sens.
Shenmue est une invitation à la compréhension, à la réflexion, la spiritualité, la philosophie, un véritable voyage à la découverte des cultures japonaise et chinoise.
N’hésitez pas à nous faire part de vos découvertes concernant Shenmue sur le forum du site.
