Sortie de la Traduction Française Version B de Shenmue I
En ce mardi 29 décembre 2020, jour du 21ème anniversaire de la sortie de Shenmue I au Japon, il est temps de vous proposer...
Sortie de la traduction française de Shenmue I
C'est à nouveau avec beaucoup de plaisir, que nous vous annonçons la sortie de notre traduction française de Shenmue I pour Dreamcast. À 9...
Sortie de la traduction française de What’s Shenmue
L'équipe de Shenmue Master est heureuse de vous proposer la traduction française de la démo jouable What's Shenmue sur Dreamcast, un projet initié le...
Quelques infos sur la traduction française de Shenmue I
C'est avec plaisir que nous vous annonçons que la version française du premier Shenmue avec voix japonaises sera disponible en intégralité pour des CD-ROMs...
Live de Shenmue I FR Disque 1 (Voix Anglaises)
Hier soir à 19H30 via notre page Facebook, nous vous avions proposé un live en direct sur le disque 1 de la traduction française...
Mise à jour de la traduction de Shenmue II
Nous avons procédé à quelques mises à jour concernant la Version A de la traduction française de Shenmue II, avec dans un premier temps...
Mise en chantier de la traduction Française de Shenmue 1.
Mise en chantier de la traduction Française de Shenmue 1. Nous travaillons depuis plusieurs mois sur la traduction française de Shenmue 1, choix...
Playthrough de Vieri et Bejito sur Shenmue II Version Française.
Les votes proposés par Steve Lycett de Sumo Digital se sont clôturés il y a quelques jours de cela. C'est Ryo Hazuki qui l'emporte...
Les vidéo-tests consacrés à la traduction de Shenmue 2.
Comme vous le savez Hooper devait faire une vidéo pour présenter la première Version A de la traduction, nous avons décidé d'un commun accord...
Sortie de la Traduction Française de Shenmue 2 Version A.
Voilà nous y sommes, après quatre longues années de travail c'est avec beaucoup de plaisir et le coeur serré que nous vous proposons aujourd'hui...