Quelques infos sur la traduction française de Shenmue I

0
103

C’est avec plaisir que nous vous annonçons que la version française du premier Shenmue avec voix japonaises sera disponible en intégralité pour des CD-ROMs de 700Mo, c’est à dire les trois disques.

Nous venons de finir le tri des fichiers audio en supprimant ceux inutilisés, ce qui nous a fait gagner une place considérable sans modifier ou altérer le moindre fichier. Les fichiers audio de cette VOSTFR seront donc 100% identiques à ceux présents dans les GD-ROMs originaux et c’était un point important pour nous.


Il nous reste bien sûr le bêta-test à faire afin de nous assurer que tout fonctionne à la perfection.

Concernant la date de sortie, nous ne pouvons pas vous donner de date précise pour le moment mais nous pouvons vous dire avec certitude que Shenmue I en français sortira cette année 2018 (plusieurs mois avant Shenmue III).

2018 sera donc une année Shenmuesque 😉